15:48 

Потырено из вконтакта

Белькаэр
And down, down to Goblin-town You go, my lad!
Codex Latinus Monacensis 849, Bavarian State Library
Или Мюнхенская книга Некромантии, датированная XV веком, хранится в Баварской национальной библиотеке. Книга наполнена заклинаниями, советами по общению с людьми и добыванию их расположения, а так же примерами гаданий и вызова духов. Сегодня приведем пример вызова духа, который расскажет о вещах прошлых, настоящих и будущих. Перевод с латыни, страницы манускрипта 37verso - 38recto

"Зеркало Флорона, для откровений о прошлом, настоящем и будущем

Тебе понадобится зеркало из полированной стали, размером с ладонь, с ручкой, за которую можно держаться, и пусть зеркало будет ярким и сияет, как меч. Сделай его, во имя Флорона, и по его краю напиши, на той части, которая не полирована, эти десять имен [Latranoy, Iszarin, Bicol, Danmals, Gromon, Zara, Ralkal, Sigtonia, Samah and Meneglasar], дополненные десятью символами, и имя духа Флорона посередине. После того, как это проделано, зеркало нужно покрыть ярким бальзамом и окурить алоэ, амброй, миррой и белым ладаном.

Когда все будет проделано, ты, мастер этого ритуала, должен сесть и расположить это зеркало перед собой, чтобы его держал обеими руками юный мальчик на уровне груди. Ты сам должен быть омыт и одет в чистую одежду. Прежде чем начнешь
выполнять ритуал, он должен подбросить в воздух мед, молоко и вино, смешанные вместе в равных пропорциях, говоря: «О Флорон, быстро отзовись и явись, как ты привык являться».

Произнеся это, [следом] ты должен прочесть следующее заклинание перед зеркалом:

'Bismille araathe mem lismissa gassim gisim galisim darrgosim samaiaosim ralim ausini taxarim zaloimi hyacabanoy illctc laytimi hehclmini betoymi thoma leminao vnuthomin zonim narabanorum azarethia thathitat hinanadon illemay sard lucacef illetnegiptirai sitaginatim viaice hamtamicc tatiala taltarini alaoht halcytum gaptametunuj mono orfail geibel huabaton albital hualepin halmagrilie hualeon huastanic hualtamemcth huatorzor illenie giptimi tatgnie gatheginc lesuma lesanim aptasale albweroahit vlleath alfard vscmeth aptisile abfluwanh vllelaih ant clulamoralie hahysitimi walcles lithimi caegine catiiegineles mirabolamini abtasile albiwahith alleath halamaton vnitia gaytatalon huaia gay soze cemeselis phalmorath bethathure huaba lagis illcmeammitimi gelgine gathegine lesmiraptalibe albiwath vleuth.'

Произнеся заклинание, мастер ритуала должен посмотреть в зеркало, и в нем он увидит рыцаря, сидящего на лошади, и сопровождающего его оруженосца. Рыцарь сойдет с лошади, а оруженосец будет ее держать. Ты должен встретить рыцаря словами: «se desperate, decentissimt visibililer grteiomo» [вот передо мной человек смелый и порядочный]. И тогда ты сможешь задать ему вопросы о вещах прошлых, настоящих и будущих, и тот мгновенно даст ответ письмом.
Пусть это не кажется тебе невероятным, ибо все, кто бы ни выполнял этот ритуал, совершив эти вещи девять раз подряд, видят этого духа [Флорон] всякий раз лицом к лицу, и он рассказывает обо всем, что он ранее узнал.
Итак, когда ты завершишь все, что желал, вели духу уйти с миром и вернуться, когда он снова будет призван."

фотокопия манускрипта:
daten.digitale-sammlungen.de/~db/0003/bsb000371...
P.S. на www.devserenity.com/books/Forbidden%20Rites.pdf можно найти оцифрованную транскрипцию и английский перевод в издании Forbidden RITES. A Necromancer's Manual of the Fifteenth Century, за авторством RICHARD KIECKHEFER
Потырено здесь:
vk.com/bibliotheca_medii_aevi?w=wall-126153450_...

URL
   

К черту войну, я - фея

главная